Titulky

Titulky k epizodě 6x03 (finální verze)

Titulky k další části 6. série s názvem 6×03 – The Maggots in the Meathead si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: popKorn, gilly8, JakubAsgard, Jájinka, Kryat
  • korekce a kompletace: popKorn
  • korekce a finální podoba: Morpheus88

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (10) | Vložil(a) popKorn | 09.10.2010 20:13

Komentáře

Niko (13.10.2010 · 07:37)
sally: Hej..asi bolo..x(..bolo to take dojímavé.
mishiki (10.10.2010 · 21:00)
dobra praca ludkovia :D :D :D kiezby vas bolo viac na tomto svete :D
sally (10.10.2010 · 20:17)
Niko: máš úplnou pravdu. To bylo to úplně nejsmutnější, co jsem v Bones viděla
Niko (10.10.2010 · 14:30)
Ach bože pekný dielx)...Na konci jak povedali obydve naraz nemáš za čo to bolo take smutnee..x)..
sevca (10.10.2010 · 13:14)
Thanks a lot:)
KayTee (09.10.2010 · 22:21)
Moooc děkuji za titulky :-)
popKorn @ www (09.10.2010 · 21:51)
magdalen: no jo, sypu si popel na hlavu... a jdu ihned opravit tuto nepěknou věc :)
a máš pravdu, že titulek je rodu mužského neživotného a skloňuje se podle vzoru hrad, pokud mě má paměť neklame... Je to ale už dlouho, co jsem ze školy pryč...
magdalen (09.10.2010 · 21:48)
Odvádíte skvělou práci. Jen bych měla výhradu k mluvnici v komentáři. Myslím, že TITULEK je mužský rod. Takže by mělo být: na titulcích se podílejí
a: na vzniku titulků
popKorn @ www (09.10.2010 · 21:20)
lucinab: já myslím, že k dokonalosti ještě chybí zásah Morpheuse88 :)
lucinab (09.10.2010 · 21:09)
Titulky boli dokonalé :)) skvelá práca :) a tá časť nemala chybu...