Titulky

Titulky k epizodě 5x16

Titulky k aktuální části z názvem 5×16 – The Parts in the Sum of the Whole si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulkách se podíleli:

  • překlad: gilly8, JakubAsgard, Jájinka, Kryat
  • korekce a kompletace: popKorn
  • korekce a finální podoba: Morpheus88

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulek tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (15) | Vložil(a) popKorn | 10.04.2010 21:07

Komentáře

Pavlineka (12.04.2010 · 18:09)
Jste skvělí! Mockrát děkuji za titulky :)
mrnino (11.04.2010 · 19:20)
Najlepšia časť z najlepších!!! Jednoznačne! :)
popKorn @ (11.04.2010 · 13:38)
nika: víš, my na iserialy nic házet nebude, protože s tím webem nemáme nic společného.. takže tvůj dotaz sem rozhodně nepatří a už jej tady, prosím, neopakuj...
Ades (11.04.2010 · 13:01)
Prosím poradte mi....Jak dát do toho ty titulky?Potřebuji pořádný návod...díky za snahu=)))
nika (11.04.2010 · 12:20)
A prosim Vas kedy hodite video na iserialy.sk?
Hannna111 (10.04.2010 · 23:39)
Mockrát děkuji za práci na titulkách, díky vám si můžu tento seriál naplno vychutnat
Dada @ (10.04.2010 · 23:14)
dik dik dik ste number one ... :D
natalia (10.04.2010 · 22:31)
dikys :)
lucinab (10.04.2010 · 22:24)
Tak táto časť bola úžasná !!!!!!!!!! Čo som sa nasmiala, to nemalo chybu, tie dialógy, príbeh proste všetko!!! A koniec bol nádherný, myslím si, že sa to ešte dosť zamotá.. :P A hlavne chcem poďakovať ľuďom, ktorý sa podieľajú na titulkách lebo my menej zdatný z AJ (ako ja :) by sme boli nahraný.. Ste skvelý!!!!!
Katush (10.04.2010 · 21:55)
Moc děkuji, jste úžasní, a ta rychlost :-) moc mo moc děkuji :-)
« Předchozí 1 2 Další »