Epizody - sezóna 5

5x13 - The Dentist in the Ditch

Zubár v jame

Booth a Brennanová majú ďalší prípad, keď sa ľudská kostra nájde v zákopoch pochádzajúcich ešte z čias občianskej vojny. Napriek tomu Brennanová ihneď zistí, že obeť žila v súčasnosti a identifikuje ju ako miestného zubára Dana Pinarda. Booth sa púšťa do vypočúvania podozrivých a Hodgins so stážistom Vincentom Nigel-Murrayom sa snažia vyčistiť z kostí zvyšky ílu, ktorý znemožňuje určiť príčinu smrti. Medzitým sa do mesta vracia Boothov brat Jared a prináša so sebou prevapujúce novinky…

Premiéra

28.1.2010 (USA/FOX)

Review

*

Hudba

♪ The Bird and the Bee – What's In the Middle


Fotky

4b580d00391ad.jpg 4b580d297863e.jpg 4b580d6e6cd71.jpg 4b580dd2c687c.jpg 4b580e221fc93.jpg 4b580e3b7139b.jpg

Promo

Komentáře (6) | Vložil(a) KataTM | 21.01.2010 09:13

Komentáře

SenoB (16.12.2010 · 10:04)
Promiňte, ale 22.12.2010 se na SR jojke vysílá 5x10 a ne 5x13: D ... doufám, že to nevadí, že se tak starám jen chci aby tato stranka měla vše na pravé míře:)
popKorn @ www (27.09.2010 · 19:39)
janmatys: od té doby, co jsme přestali dávat naše titulky na titulky.com, pak se množí alternativní překlady... když jsem těch alternativních překladů pár projel, abych zjistil kvalitu, tak jsem se jen hrozil.. IMHO kdo chce kvalitní titulky na Bones, pak chodí k nám...
janmatys (27.09.2010 · 16:51)
Tak sorry, nakonec jsem zjistil, že nejde o titulky z vaší stránky, vy tam máte uvedeno "kolem třicítky", tudíž OK ... chyba jiného překladatele.


JayM
janmatys (27.09.2010 · 16:49)
Vážení, jde mi o čas cca kolem 5:12 nebo tak nějak - jasně se tam říká "late 20s early 30s", takže věk oběti je cca 26-35 let, nicméně v titulkách je uvedeno 40 LET!!! Z mého pohledu celkem HRUBÁ chyba, nicméně nutno dodat, že jde o "minoritní" úkaz ... jinak super práce co se titulků týče, takže berte jenom jako upozornění ;).


JayM
Laula @ (19.06.2010 · 21:34)
»link» wahts in the middle
Maki (06.02.2010 · 02:04)
Nezná někdo song z 33. minuty(ohledávání lebky)?