Novinky

Epizoda 4x03 ke stažení

Dnes vychází další epizoda s názvem 4×03 – The Man in the Outhouse, kterou si jako obvykle můžete stáhnout ze stránek mininova.org.

Titulky začneme překládat, jakmile se objeví anglické. Stav překladu můžete sledovat pravém části stránky.

Komentáře (9) | Vložil(a) popKorn | 11.09.2008 06:41

Komentáře

Tom (12.09.2008 · 20:43)
Díky :-)
popKorn @ (12.09.2008 · 20:07)
Tom: jo, titulky budou dneska... verim ze do jedne az dvou hodin :)
Tom (12.09.2008 · 19:01)
Je tady nějaká šance, že by byly titulky ještě dneska? :-) (Jinak jsem moc vděčný překladatelům..)
hughhh (11.09.2008 · 20:21)
dneska jsou title nejak brzo :)
president @ (11.09.2008 · 18:45)
super ze uz prekladate, vela zdaru, tesim sa uz na dalsiu cast! Diky ludkovia, caute
popKorn @ (11.09.2008 · 17:42)
Yvonne: od toho je ta jiná odpověď...
já například koukám nejprve při překládání (a to někdy i na přeskáčku) s anglickými titulky a rovnou je překládám do češtiny a pak s českýma při korekci :D
Yvonne (11.09.2008 · 17:32)
btw. v tej ankete ako pozeráme kosti mi chýba ešte jedna možnosť: najprv bez titulkov, potom z anglickými a potom s českými :D tak to robím ja a aj kamoška :D
Yvonne (11.09.2008 · 17:18)
wow tak to je sila...tak skoro anglické titulky..normálne sú až na druhý deň niekedy aj neskôr...to len čumím...alebo som si možno ja nevšimla predtým??:D
Peter (11.09.2008 · 15:58)
Ahoj, anglické titulky sú na »link»