3x09 - Baby in the Bough

Dítě ve větvích Na místo, kde do stromu nabourala řidička a následně uhořela v autě, přijíždějí Brennanová s Boothem, aby vše prošetřili. Brennanová zkoumá tělo a Booth mezitím objeví balík plýnek v kufru auta. Když najednou uslyší dětský pláč, začnou všichni hledat kolem. Dítě s děckou sedačkou visí na stromě…

Premiéra

28.4.2008 (USA/FOX)

Review

Během jízdy, Booth s Brennanová diskutují o Brennanové finanční situaci. Partneři nejsou ve stejné cenové skupině. Booth a Brennanová přijíždějí na místo autotmobilové nehody. Auto vyjelo ze silnice a uvnitř jsou ohořelé ostatky řidiče. Brennanová určuje, že se jedná o ženu kolem dvaceti, která byla polita benzínem předtím, než byla zapálena. Také si všimne, že žena už rodila. Jak pokračuje při ohledávání těla, Booth zaslechne zvláštní zvuk v pozadí. Všichni ztichnou. Zvuk jde ze stromu.. Podívají se nahoru a vidí dětskou autosedačku ve větvích a uvnitř je dítě. Booth drží malého chlapečka. Brennanová žádá, aby bylo sedadlo z auto spolu s dveřmi převezeno do Jeffersonianu. Když partneři přebalují chlapečka, nalezene Brennanová schovaný klíč v tašce s plenami. Booth jde pro tašku na důkazy a nechá Brennanovou samotnou s plačícím dítětem. Booth se vrací a zjišťuje, že Brennanová nechala klíč vedle dítěte. Klíč je teď pryč a vypadá to, že dítě klíč spolklo. Dítě musí zůstat s partnery dokud klíč nevrátí. V laboratoři, Cam, Angela a Zack stojí nad miminkem. Brennanová je ted oficiální opatrovatelka dítětě, protože je registrovaná v seznamu pěstounských rodičů. Když přiběhne Hodgins s detektorem kovu, je dítě usvědčeno: snědlo klíč. Vchází Brennanová a chce, aby se tým vrátil zpátky do práce a připomíná jim, že dítě není hračka. Angela souhlasí, že na něj dohlédne, zatímco ostatní budou zkoumat oběť. Do kanceláře Bootha vchází agent Charlie s novinkou, že auto, které shořelo patřilo mrtvému muži. Automobil byl prodán do šrotu na skládku v Senece Rocks, Západní Virginii. V pitevně, Brennanová, Cam a Zack stojí nad ostatky. Oběť zemřela na důsledky nehody, ne v ohni. Brennanová chce izotopovou analýzu kostí, aby zjistila, kde oběť žila. Přichází Angela s plenou, která je plná růžových výměšků. Šprti jsou na rozpacích. Cam souhlasí, že to prozkoumá. Mezitím Angela odchází udělat rekonstrukci obličeje oběti, Brennanová jde dobrovolně hlídat dítě. S elektronickou chůvu v ruce jde Brennanová s Boothem laboratoří. Odchytí je Hodgins. Našel stroncium v kosti. Izotopická analýza hodginsovi prozradila, že oběť pochází ze Severozápadní Virginie, přesněji Tuckey County. Elektronická chůva se zapne a Brennanová je zmatená. Nakrmila ho, přebalila, hrála sis ním a on stále není spokojený. A zatímco se Booth a Brennanová dohadují, kdo ho půjde utišit, přichází Angela s dítětem v náručí. Také má podobiznu oběti a Brennanová je schopná rychle určit podle genetických propozic, že se pravděpodobně jedná o matku dítěte. Musí se ale ještě počkat na DNA testy. Booth a Brennanová jedou zchátralým městem v Huntsvillu. Je to prakticky město duchů, ale Booth vidí, také dřívější kouzlo města. Radí Brennanové, aby si postavila vlastní dům u řeky, kam by jezdil rybařit. Jeho finanční rada, ale u Brennanoví nenajde úspěch. Jak se dívá na zadní sedadlo na dítě, uvědomí si, jak je osamělé: nikdo ho nepostrádá, nikdo se o něj nestrachuje. “Nikdo kromě Tebe,” podotkne Booth. Booth, Brennanová zastaví u malého domku a osloví Paula. Myslí si, že vláda může za hrozný stav Huntsvillu. Nikdo nic neudělal, když byl vodou před lety odplaven most a spolu s ním odplula i ekonomika. Vychází Paulova žena Dorothy a ihned poznává Andyho. Pár na konci ulice Jimmy a Carol Grantovi se o něj starali, když byla jeho matka v práci. Dorothy jí poznává na podobizně, ale myslí si, že by bylo lepší, kdyby si promluvili s Grantovými. Booth a Brennanová jdou do domu Grantových, aby si s Jimmym a Carol promluvili. Booth jim ukáže podobiznu a oni potvrzují: je to Meg Taylorová, Andyho matky. Andyho otec Lou, je oba opustil krátce po Andyho narození. Údajně je to alkoholik, jednou nohou stále ve vězení. Meg tvrdě pracovala pro svého chlapce a Grantovi moc rádi Andyho hlídali, když pracovala. Meg pracovala dole ve Fallbrook Rubber, jedno z mála míst, kde je ještě práce. Jimmy a Carol naráží na práci, co měli předtím, než byl odplaven most. Jimmy učil na střední škole a Carol pracovala jako projektový manažer. Booth a Brennanová projíždějí městem. Všechno je zavřené. S mostem zmizela doprava, která byla odkloněna na jiné cesty a vzala městu zákazníky. Cam volá s novinkami o Andyho růžových výměšcích. Zjistila, že Andy měl v těle Phenobarbital, lék, který zabraňuje záchvatům. Je možné, že je epileptik. Booth a Brennanová přijíždějí k přívěsu Meg a vidí, že jsou přední dvěře otevřené. Booth jde se zbraní dovnitř a přikazuje Brennanové, aby zůstala v autě s dítětem. Booth vchází do přívěsu a nachází muže, který vše prohledává. Muž začne utíkat, ale Booth ho rychle zneškodní a zatýká. Zatímco je Booth v přívěsu, Brennanová čeká venku s dítětem. Zkouší různé “vizuální a optické stimulace”, aby přestalo plakat. Zpátky v přívěsu, Booth mluví smužem, který, jak se ukazuje, je Lou, mažel Meg. Booth oznámí Louovi, že Meg je mrtvá a vědět, kde byl minulou noc. Lou si ale nic nepamatuje. Brennanová a její “tančící prsty” utiší Andyho. Booth přichází s Louem v želízkách. Lou přiznává, že se do přívěsu vloupal, ale svou ženu nezabil, starala se o něj. Zpátky v laboratoři, Angela ukazuje Cam podobiznu klíče, který Andy spolkl. Nejvíce se podobá klíčům k bezepčnostním schránkám. Angela vyhledá banky v blízkosti Huntsvillu, které by mohly tetno klíč používat. Zpátky v přívěsu Meg, FBI skončila s povrchním ohledání místa, Brennanová objevuje Phenobarbital, který byl předepsnán pro Andyho z kliniky 50 mil vzdálené. Na nástěnném kalendáři Booth zjišťuje, že Meg měla domluvenou schůzku s doktorem ve Washingtonu, přesně na den, kdy zemřela. Brennanová chce lékařské záznamy Andyho, společně s předpisy poslat do Jeffersonnianu. Volá Zack s novými poznatky o oběti. Tlakové zlomeniny na obratlích ukazují, že Meg byla podvyživená. Měla také lehce zakřivené končetiny. V Megině přívěsu se Brennanová ptá, proč osamělá matka, která měla takovéto problémy, nebrala prášky proti bolesti. Booth si myslí, že nechtěla infikovat své mateřské mléko. Brennanová si představuje, jak moc musela trpět bolestmi, když neustále ve svém stavu dělala, tak náročnou fyzickou práci. Booth a Brennanová jdou do společnosti Fallbrook Rubber, kde mluví s Chipem Barnettem, šéf Meg. Chip je překvapený, že je Meg mrtvá. Byla lepší než polovina chlapů na tomto místě. Terry a Rich, kolegové, zaslechli konverzaci a nabídnou svůj názor. Zmíňují Davea Sheparda, slizkého účetního v Huntsville, který dělal účty v továrně. On a Meg spolu asi něco měli. Když se Booth a Brennanová vrátí do auta, Booth telefonuje. Lou nemohl zabít Meg, byl celou dobu ve vězení. Booth chce prověřit všechny zaměstnance továrny a také chce zjistit kontakt na Dave Sheparda. Booth si myslí, že by vrahovo otisky mohli bát v přívěsu. Má pocit, že vrah chce klíč, který Andy spolkl. Booth přebaluje Andyho a Brennanová očišťuje klíč, který Andy konečně vydal. Přes video linku čte Brennanová seriové číslo na klíči. Angela hledá v databázi a nalezne, že klíč pochází z banky Great Hills v Petersburgu, Západní Virginia. Booth zvedne Andyho a Brennanová zjišťuje, že má zakřivené nohy. Požáda Zacka, aby udělal Pratio testy na zubech Meg. Booth chce zastavit v děstkém domově, aby tam Andyho nechal, teď když mají klíč zpátky. Ale Brennanová s tím nesouhlasí. Byla ve stejné situaci a nedá Andyho nikomu, dokud si nebude jistá, že je v bezepečí. Partneři přijíždí do banky Great Hills, kde Booth použije klíč k otevření bezpečnostní schránky. Uvnitř je zbraň V bance bere Brennanové vzorky ze zbraně. Nachází lepkavou hmotu na spoušti a cizí objekt v hlavni zdraně. Může také říci, že z ní bylo už dříve stříleno. Booth ví, že Meg neměla legálně registrovanou zbraň a seriové číslo bylo vypilované. Brennanová potřebuje nají bazen, toto místo jim pomůže najít vraha. Jimmy zavede partnery do městského opuštěného bazénu se skladem s vybavením. Zatímco Jimmy drží Andyho, Brennanová hledá v chemikáliích. Vytáhne lahev kyselinou chlorovodíkovou. Když jí nanese na kovovou zbraň, bude schopna obnovit seriové číslo. Booth vyslíchá Earla Delanceho, majitele zbraně. Pracoval dříve ve Fallbrook Rubber, ale musel odejít. Zbraň je registrovaná na Earla, ale přísahá, že už jí několik let neviděl. Booth ho přeruší. Earlovi se těžko věří. Když vidí jeho spis, kde je napsáno, že fyzicky napadl svého šéfa a Davea Sheparda. Skládka brzy skončí, protože stejně jako zbytek města, zkrachuje. V laboratoři., Zack identifikuje cizí objekt v hlavni zbraně. Zbytky mozku ukazují, že zbraň byla použita ke střelení do hlavy z velké blízkosti. Zack zjišťuje, že mazlavá hmota na kohoutku je spálená kůže. Pošle to Cam, aby zjistila DNA. Booth vchází do kanceláře Brennanové, která krmí Andyho z lahve, zatímco čeká na spojení s kongresmanem. Volá, aby jí udělali laskavost ohledně opravení mostu v Huntsvillu. Zatím nejsou žádné lékařské výsledky Andyho. Přichází Cam s novinkami, spálená kůže na kohoutku zbraně je mužská. To znamená, že Meg nebyla vrah, byla svědkyně vraždy, zbraň vzala a ukryla. Booth má hovor: Dave Shepard byl objeven, použil svou kreditní kartu při zapsání do motelu. Policie Huntsvillu ho přiveze. Booth jde do okresní věznice. Vejde do vyšetřovací místnosti a vidí bezdomovce, ne Davea Sheparda. Bezdomovec našel Shepardovu kreditní kartu v zakrvácené tašce, v příkopu. Zatímco Booth je venku s chytáním Davea Sheparda, Brennanová a Cam jsou zpátky v laboratoři. Cam skončila se zkoumáním krve z tašky a zjistila, že zbytky kostí a mozku mají stejné DNA, je to Shepardova krev. Nebyl zabiják, byl oběť. Brennanová dá Angele rozbitou flashku ze Shepardovi tašky a doufám, že z ní Angela získá informace. Hodgins je v laboratoři, když vejde Angela. Chce se ujistit, že chce Hodgins děti. Poví jí, že jich chce milion, jako ona, a že jí bude milovat a je jedno, jak bude po všech těch dětech vypadat. Počítač Hodginse zapípá s výsledky prachového test. Zbrań byla použita ve Fallbrook Rubber Company. Booth a Brennanová se vrací do továrny. Brennanová si všimne velkého drtícího stroje. Skvělý způsob jak se zbavit těla. Potřebují prohledat pytle ze dne, kdy Shepard zmizel. Terry vezme bootha a Brennanovou k pytlům. Brennanová smíchá rozdrcenou gumu s vodou, v testu pokračuje u všech pytlů. Guma plave ,ale kosti zůtanou u dna, nachází pytel s kousky kostí. Booth chce místo ihned zavřít. Angela volá s novinkami, kterí zjistila z rozbité flashky. Dave Shepard, účetní, zjistil, že společnost měla dva různé účetní výkazy, jedny pro továrnu, druhou pro společnost: zjistil, že někdo kradl. To je pravděpodobně motiv, proč byl on a Meg zabity. Booth a Brennanová chtějí mluvit s Chipem a zjišťují, že odešel. Chip naskakuje do auta a ujíždí. Booth mu zkříží cestu a pronásleduje ho. Chip couvá a Booth má nad ním výhodu. Chip vyskočí z auta a utíká po svých. Nedostane se daleko a Booth ho chytí. Chip všechno přiznává. Ukradl peníze, aby zachránil rodinu, Dave ho chtěl udat. Meg chtěla peníze za mlčení o této vraždě, to byl důvod, proč jí Chip vytlačil ze silnice. Brennanová je ve své kanceláři, kdyý přijde Booth. Má dopis, co nalezli technici FBI v přívěsu Meg. Je to dopis Carol Grantové. Přichází Cam s Andyho zdravotními výsledky.Má mírnou formu křivice, ale bude v pořádku. V zasedací místnosti FBI, Carol čte dopis. Meg žádá Carol a Jimmyho, aby se postarali o Andyho, kdyby se jí cokoliv stalo. Zatímco Carol čte dopis, Jimmy podepisuje adopční listinu. Brennanová předává Andyho jeho novým rodičům. Booth a Brennanová sedí v parku v autě na kafi. Oba přiznávají, že jim Andy chybí. A jakmile si začne Booth dělat legraci, že nemá moc času, aby si rozmyslela, jestli chce děti, polije ho Brennanová kávou. Káva skončí také na dokumentech návrhu na opravu mostu v Huntsvillu. Brennanová použije své peníze na opravu tohoto mostu a najala Carol Grantovou, aby navrhla projekt. Booth vtipkuje, že Andy bude postrádat tetu Kůstku a jak by měla určitě postavit dům u jezera. Booth potřebuje místo na rybaření a místo, kde bude koukat na extra velkou plazmovou televizi. Brennanová ho utiší – dá mu dudlík do pusy.

Hudba

*

Fotky