Titulky

Titulky k epizodě 9x22

Titulky k další části 9. série s názvem 9×22 – The Nail in the Coffin si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: Morgyš, Addie, Zenithgirl
  • korekce a kompletace: Pamplemouse
  • korekce: Paxtor, LOYF
  • přečas na web-dl: Potox

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (15) | Vložil(a) popKorn | 24.04.2014 19:20

Komentáře

smajlik (28.04.2014 · 05:16)
dakujem morgys :)
Morgyš (27.04.2014 · 20:41)
2Smajlík: Série tahle, epizoda 12.
smajlik (27.04.2014 · 18:46)
prosim vas neviete mi povedat v ktorej serii a aj epizode bolo o trantovi a stefani mcnamaro, kde zavrazdili trenta? chcela by som si to spatne pozriet ale vobec nepamatam ktora by to mohla byt. dakujem
Jack Black (25.04.2014 · 17:59)
Děkuji mnohokráte :-)
Vero (25.04.2014 · 11:46)
Díky moc a klobouk dolů! :)
popKorn @ www (24.04.2014 · 22:41)
Tak opravená verze od LOYFa je již nahrána...
popKorn @ www (24.04.2014 · 22:03)
LOYF: jen, co se ke mě dostane tvá korekce, umístím :)
popKorn @ www (24.04.2014 · 22:02)
LOYF & Potox: časování a korekce spolu nesouvisí, tohle se dá dělat odděleně a následně se nový text exportne do časování :)
LOYF (24.04.2014 · 21:37)
Potox: Hádám, že to je přečas těch starších titulek, co mi neprošly pod rukama, co :D
Potox (24.04.2014 · 21:25)
Prečas na web-dl poslaný
« Předchozí 1 2 Další »