Zajímavost: kněze na začátku, před kterým Kůstka s Boothem zkouší svatební obřad, hraje skutečný manžel Emily Deschanel - David Hornsby. :-)

Koukněte se.

»link»

Titulky budou do dnešního večera přeloženy, ale korekce, kompletace a časování lhůtu prodlouží do zítra.

nevíte jak to vypadá s titulkama? % vidím, jen se ptám dnes? nebo až zítra? V Aj se zlepšuji ale vše jsem nepochytila. Už se nemůžu dočkat až to uvidím komplet. Byl to absolutně úžasný díl. V jedné chvíli jsem se smála jak blázen a za chvíli jsem se usmívala "jak sluníčko na hnoji"

Uvidíme. Taky mě nebaví, jak to furt hážou sem a tam.

Jo, já si myslím, že tam právě budou s Bones mít nejvyšší sledovanost, ale pořád zřejmě půjdou čísla dolů a hlavně jde i prostě o princip, že jim věčně mění vysílací den, každou chvíli je hážou někam jinam. (Ale jestli se pátek považuje za prime-time, to teda nevím, možná u nás, ale v USA? nemívají tam nejnižší sledovanost?)

Já bych řekla, že je to právě naopak - pátek večer je odjakživa na TV stanicích prime time. Oni spíš přesouvají ten seriál na lepší místo, děcka ;) A pro vás to znamená taky polepšení, o víkendech bude teoreticky na překlad víc času ;)

Emily84: Takhle se Fox odměňuje svému v současnosti nejúspěšnějšímu seriálu :/
I když někteří to tak špatně nevidí, tedy čísla Bones půjdou dolů každopádně, ale pořád to budou zřejmě nejvyšší možná čísla pro FOX v pátek večer.
Akorát jsou to vážně blbci s prominutím s tím, že v epizodě běží loga a propagují další epizodu 8/11 a po odvysílaní se to rozhodnou změnit?!

Podle všeho 9x07 se bude vysílat 4.11., viz FOX: »link» a SpoilerTV »link»

o té změně ohledně posunu na pátek později jsem četla dnes spoilertv

Na časovači je 17 dní, to mi vychází další díl až na pátek 8.11.

Jinak u tohoto dílu jsem se odbourala už v prvních pěti minutách. Já z té Kůstky fakt nemůžu... a ten farář chudák taky ne. :-D