Zajímavé, že tu všichni řeší titulky, a nikdo se nepozastaví nad tím, jak odflákli Pelanta. Na to, že byl "Nemesis" na konci minulé série a během této vystrkoval růžky, tak to scénáristi pěkně zjednodušili a velmi rychle se ho zbavili. Čekal jsem něco podobného jako v třetí sérii s Gormogonem.
Snad rozvinou tu Pelantovu teorii o sériové vražedkyni. Jinak se bude zdát že kosti "vyměkly" a do konce série to bude jenom sladká mýdlová opera...

Zkoušelas všechny odkazy ne tom eztv.it? Jestli ti všechny hlásí stejnou chybu, mohla by být chybka i v nastavení prohlížeče nebo firewallu, či tak něco. Není boha, aby ti nefungoval žádný torrent na netu! :) Na tom isohuntu je minimálně deset funkčních torrentů. Stejně tak máš už otitulkovaný díl na uložtu. Držím palce, něco určitě klapne ;)

Morgyš
Zkoušela jsem už všechno, co se dá, ale stále mi to nefunguje, netuším proč. Nešlo by, aby mi to někdo poslal třeba do mailu? Nebo nějak tak? Už jsem vážně zoufalá :D

Děkuji za titulky i za Váš čas, který jste věnovali překladu a korektuře.
Na Vaše titulky si ráda počkám a nezáleží na tom, jestli je uděláte v pondělí nebo v neděli.

děkuji za titulky, vyplatí se počkat. Skvělá práce :-)

Mě to jde v pohodě. Zkoušelas to i bez přímého odkazu? Tedy eztv.it - najít Bones - stáhnout odtamaď? Jinak doporučuju ještě isohunt.com, tam nejnovější díly taky bývají.

Morgyš
Z odkazu, který je tady. Vždycky jsem to stáhla v pohodě, ale teď mi to hlásí chybu 404.

Odkud stahuješ?

Ahoj, je super, že jsem se konečně dočkala titulek (za něž děkuji), ale z mě neznámého důvodu mi nejde stáhnout seriál (titulky ano) . Nevíte, čím to může být? Nikdy jsem s tím neměla problém.

Překlad je hotov, ale korekce se nám zasekla. Vydržte, dneska budou definitivně hotové. Problém s rychlostí budeme řešit.