Titulky

Titulky k epizodě 8x24

Titulky k poslední části 8. série s názvem 8×24 – The Secret in the Siege si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: Kryat, Radule, Pamplemouse, Morgyš
  • korekce: Paxtor
  • korekce a kompletace: popKorn

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.



Najdete-li nějakou chybu, můžete nám pomoci ji opravit následujícím způsobem:

  1. vezměte si LOL verzi titulků
  2. chybu rovnou opravte v titulkách
  3. pošlete je na můj email: popkorn@post.cz

Komentáře (17) | Vložil(a) popKorn | 01.05.2013 17:17

Komentáře

zuzlajs (01.05.2013 · 21:12)
Moc děkuju celému týmu za skvěle odvedenou práci nejen u tohoto dílu, ale u celé osmé série a vlastně i u všech předchozích! Velmi si toho vážím. DÍKY!!!!
CatTrain (01.05.2013 · 20:03)
Ejuj, díky za title, enem jsem se chtěl zeptat, neměl být náhodou závěr této řady dvojdílný?
Eva (01.05.2013 · 18:49)
Děkuji za skvělé titulky:-)
Denii (01.05.2013 · 17:41)
Moc dííky za titulky :))
Bára (01.05.2013 · 17:37)
Děkuju moc za titulky! Dneska večer se mám u vína na co těšit :-). Nemohli by jste něco říct překladatelům Revenge, ať jsou taky takhle úžasní a rychlí jako vy? :-D
Bojím se na to podívat, ale zvědavost vyhrává! Děkuju ještě jednou moc!
B (01.05.2013 · 17:22)
Díky, díky, díky :) . Jste skvělí. Doufám že v tom bude takhle pokračovat i další sezonu. Odpočiňte si a na podzim se tu doufám zase uvidíme. Ještě jednou děkuji za celou dobu co tu tvoříte titulky(a nemyslím tím jen tu uplnulou sezonu, ale i ty předchozí).
Dada (01.05.2013 · 17:19)
Díky za rychlé titulky!! Zároveň děkuji celému "bonescz" titulkovacímu týmu za celou osmou sezónu!!
« Předchozí 1 2 Další »