Titulky

Titulky k epizodě 8x24

Titulky k poslední části 8. série s názvem 8×24 – The Secret in the Siege si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: Kryat, Radule, Pamplemouse, Morgyš
  • korekce: Paxtor
  • korekce a kompletace: popKorn

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.



Najdete-li nějakou chybu, můžete nám pomoci ji opravit následujícím způsobem:

  1. vezměte si LOL verzi titulků
  2. chybu rovnou opravte v titulkách
  3. pošlete je na můj email: popkorn@post.cz

Komentáře (17) | Vložil(a) popKorn | 01.05.2013 17:17

Komentáře

lattecaffe (17.05.2013 · 21:05)
no to ukončili tu serii fááááááááákt výborně!!! v podstatě nechali všechno otevřené, takže na druhou stranu je jasné, že devítka bude. co se ale týče emotivnosti, tak silnější byla 23tka, u mí jsem tedda bulela...
Beruška (17.05.2013 · 16:27)
ahoj, nevíte někdo kdo vsazoval titulky do epizody? jako že tam byly na pevno ne v raru? Nemám takto dva díly 8. série (22 a tenhle poslední 24) kdyby někdo věděl kde je najdu dejte sem prosím vědět. Nebo jestli je tu mezi námi ta dobrá duše co to dělala a byla by ochotná to znovu někam nahrát :-D Předem díky
Desza (06.05.2013 · 18:58)
Nemůžu si pomoct, ale podle těch odkazů neumím vůbec stahovat :( poradil by mi někdo? Pokaždé to chce nainstalovat nějaký program TornTV a když to udělám stejně mi to nejde spustit .... :(
Milka (03.05.2013 · 19:50)
Děkuji za trvale vysoké pracovní nasazení a nezištnost. Děláte spoustě lidí radost. Přeji hodně štěstí.
Natsumi (03.05.2013 · 17:57)
Děkuji za titulky! :)
Beruška (02.05.2013 · 18:53)
Děkuji za titulky a těším se zase na podzim
puf-muf (02.05.2013 · 16:43)
Vdaka :)
Eva (02.05.2013 · 09:29)
Ahoj moc děkuji všem za překlady,jste dobrý lidičky.
Byl to moc smutný konec ,těším se na 9.řadu doufám,že bude co nejdříve.Ještě jednou moc dík.
marcela (02.05.2013 · 08:47)
Moc děkuji za titulky.Na podzim nashledanou,nebo teda aspoň budu doufat,že pro nás budete překládat i devátou sérii.
Verča (01.05.2013 · 21:59)
Díky moc za titule i za všechny předchozí! Užijte si volno a na podzim (snad znovu) ahoj!:-)
« Předchozí 1 2 Další »