Novinky

Titulky k epizodě 8x06

Titulky k další části 8. série s názvem 8×06 – The Patriot in Purgatory si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: Hanďas, Radule, Pamplemouse, Morgyš
  • korekce: Paxtor
  • korekce a kompletace: popKorn

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (10) | Vložil(a) popKorn | 16.11.2012 13:30

Komentáře

zuzana (02.12.2012 · 15:09)
prečo sú kosri vymazané z ulož to?
angel (17.11.2012 · 10:03)
díky za titulky, díl byl skvělý :)

eva: no angela mě připadala, že je těhotná už tak 3 díly zpátky, tady měla docela i vystouplé bříško
marcela (17.11.2012 · 08:43)
Perfektní,děkuji za titulky.
Eva (17.11.2012 · 00:11)
Díky za titulky. Skvělá práce. Zdá se to jenom mě, nebo je Angela v reálu těhotná?
popKorn @ www (16.11.2012 · 19:05)
m: ano, znamená, nicméně stávající překlad také vystihuje danou situaci...
adam16 (16.11.2012 · 17:59)
vďaka!!! :)
Natsumi (16.11.2012 · 16:11)
Děkuji! :)
Verca (16.11.2012 · 15:56)
Děkuju moc!
m (16.11.2012 · 14:51)
ja si myslim ze, slovo "Attaboy" to znamena "výborne" .
popKorn @ www (16.11.2012 · 14:23)
Hned je venku i verze 1.1 s drobnýma opravama...