Novinky

Titulky k epizodě 8x02

Titulky k další části 8. série s názvem 8×02 – The Parents in the Divorce si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: Kryat, Pamplemouse, Radule, TKoudy
  • korekce: Paxtor
  • korekce a kompletace: popKorn

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (38) | Vložil(a) popKorn | 27.09.2012 00:15

Komentáře

popKorn @ www (28.09.2012 · 01:11)
Nová verze titulků: 1.1
valleria (27.09.2012 · 23:08)
popKorn: omlouvám se, mělo to být 40:40 ale ta věta se vlastně objevila už na 38 :-)
popKorn @ www (27.09.2012 · 21:13)
valleria: díky za upozornění... Na 40:00 minutě ale žádný titulek nevidím...
valleria (27.09.2012 · 20:14)
Titulky k 8x01 a 02 byly opravdu rychle, skvělá práce, jen možná na konci by to chtělo opravit na 40:00 minutě by to mělo být, že "ty jsi věděl"
41:16 nechci být ohledně toho - ujistím se a pak ještě po tom "miluji tě" v té další větě máte dokázal místo dokázala. :))
popKorn @ www (27.09.2012 · 17:15)
Titulky rečasovýny na WEB-DL verze...
Pája www (27.09.2012 · 16:44)
video se mi nechce přehrát, jaký program musím mít nainstalovaný, aby mi to šlo ? Děkuji za odpověď
Rozmarka (27.09.2012 · 15:57)
Děkuji moc, jste opravdu skvělí :)
Elisabeth (27.09.2012 · 15:46)
Díky, jste super,jen den po stažení
janulik (27.09.2012 · 14:40)
Ste úžasne šikovní. Ďakujem :o)
Florence @ (27.09.2012 · 12:32)
Děkuji!
« Předchozí 1 2 3 4 Další »