Novinky

Titulky k epizodě 8x02

Titulky k další části 8. série s názvem 8×02 – The Parents in the Divorce si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: Kryat, Pamplemouse, Radule, TKoudy
  • korekce: Paxtor
  • korekce a kompletace: popKorn

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (38) | Vložil(a) popKorn | 27.09.2012 00:15

Komentáře

Monika (29.09.2012 · 18:45)
Nikolka, musíš mať video aj titulky rovnako pomenované (napr.: Bones.S08E02.HDTV.x264-LOL, resp. hoc ako, hlavne rovnako) jedine tak ti pôjde prehrať.
popKorn @ www (29.09.2012 · 16:25)
nikolka: nemohli...
nikolka (29.09.2012 · 13:45)
pls mohli by ste dat na uloz.to kosti aj s titulkami lebo ked si stiahnem titulky tak mi to nejde Ďakujem :)
Eva (29.09.2012 · 11:21)
Tereza: možná napíšu blbost, protože o vychytávky na počítači se mě stará syn, ale třeba Ti to pomuže. Co mám - VLC media player a je to bez problémů.
HuDy (29.09.2012 · 02:29)
Tereza: Doporučuji KMplayer!Zcela bezproblémoví :-)
Tereza (29.09.2012 · 00:56)
Můžete mi prosím někdo poradit jak (v čem) přehrát díly tak, aby titulky neukazovaly nějaké divné klikyháky a bylo jim normálně rozumět včetně diakritiky? Windows media player mi to odmítá, mnohokrát osvědčený SMPlayer přehraje jen klikyháky namísto diakritiky. Už nevím jak na to :( je to otravné, díky.
KayTee (28.09.2012 · 23:54)
Moc děkuji za titulky :-)
Beruška (28.09.2012 · 16:31)
Děkuju za titulky, skvělé jako vždy
Monika (28.09.2012 · 16:29)
Veľká vďaka, ste naozaj úžasní! Hoci nie som na tom s angličtinou až tak zle, bez tituliek by sa mi Kosti pozerali horšie... Pekný zvyšok dňa želám :)
P.S.: Evka, aj tebe pekný víkend :)
Eva (28.09.2012 · 01:15)
Díky moc za titulky, jste úžasní. Příjemný víkend všem.