Novinky

Titulky k epizodě 7x13

Titulky k poslední epizodě 7. série s názvem 7×13 – The Past in the Present si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: Florence, Kryat, Radule
  • korekce: Paxtor
  • korekce a kompletace: popKorn

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (15) | Vložil(a) popKorn | 18.05.2012 17:42

Komentáře

Parker (20.05.2012 · 16:38)
Ale ne! To musím na rozřešení tohohle případu čekat až do listopadu?
Are they mad? Probably.
luckily (20.05.2012 · 14:27)
Díky..:)
Lubo (20.05.2012 · 00:33)
Vdaka za titulky, dobra praca :))
popKorn @ www (19.05.2012 · 21:54)
luckily: je to jen předpoklad, až se bude vědět přesný čas, odpočítávání upravíme...
luckily (19.05.2012 · 21:39)
Děkuji moc za titulky! Díl byl úžasný! A konec byl strašně smutný, chudák Booth... Doufám, že toho zmetka chytnou nebo líp, zabijout...
Jinak se chci zeptat, ten odpočítavací čas je proto, že se ještě neví, kdy bude další série, nebo proto, že bude až za tak dlouho?:)
Henee (19.05.2012 · 16:32)
Napato som cakala na titulky, za ktore velmi pekne dakujem! mozno by som pochopila dej aj bez prekladu, ale takto je to ovela vacsi adrenalin :) som naozaj vdacna za vasu pracu a obdivujem kazdeho, kto sa na priprave podielal :)
Pavo (19.05.2012 · 04:53)
Vdaka!
Radka (18.05.2012 · 22:56)
Děkuju moc za titulky.
HuDy (18.05.2012 · 21:46)
Skvělý díl! První u kterého jsem byl napnutý celou dobu .... A konec ? velice smutný! :-( ... děkuji za titulky
Abby (18.05.2012 · 19:53)
Naozaj dakujem že sa našli aj takí ktorý myslia aj na nás trošku zaostalých v angličtine :D
« Předchozí 1 2 Další »