Novinky

Titulky k epizodě 7x11

Titulky k další části 7. série s názvem 7×11 – The Family and the Feud si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: Hanďas, Radule, Florence
  • korekce: Paxtor
  • korekce a kompletace: popKorn

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (24) | Vložil(a) popKorn | 04.05.2012 17:54

Komentáře

Mari (05.05.2012 · 10:21)
Tak takhle jsem se nad tím nezamýšlela. ;o) ok then.
Paxtor @ (05.05.2012 · 09:12)
A zase rychlost.
Jo před vánoci to bylo rychlejší, protože díl vyšel ve čtvrtek a pak jsme měli páteční odpoledne a celou sobotu udělat titulky, ale jak to vychází během tejdne tak se do toho pletou různý povinnosti (škola, práce,..) :)

Jinak mě taky přišlo, že z Kůstky udělali čůzu - hrozně to přehnali..
HuDy (05.05.2012 · 00:52)
Proč ? Měla strach o dítě!! :-)
anicka (05.05.2012 · 00:05)
tentokrát teda z kůstky udělali pěknou čůzu.
Mari (04.05.2012 · 21:21)
HuDy - aha, já jsem zvyklá tak na tři max. Mám pocit, že před Vánoci to šlapalo rchleji. Ale možná se pletu. NIcméně nevadí, mrknu vždycky anglicky a pak si to vychutnám ještě jednou :)
HuDy (04.05.2012 · 21:04)
Děkuji za titulky! Úžasný díl! ... hlavně nemůžu z Boothova výrazu na začátku :-D ,,Kostičko,Kostičko!" :-D Doopravdy povedený díl ...
Mari: Já bych spíše řekl,že jsou extrémně rychlí.U jiných seriálu třeba čekám na titulky 12 dni ;-)
Beruška (04.05.2012 · 20:53)
děkuju
Mari (04.05.2012 · 20:44)
Rychlé to teda nebylo vůbec, ale moc díky i tak. Jsou super!
Babuna (04.05.2012 · 20:40)
jste úžasní děkuju :) :)
zuzlajs (04.05.2012 · 20:39)
Děkuju moc za titulky! Moc to oceňuju, vím, jaká je to makačka. Jste fakt nejlepší!!! :-D
« Předchozí 1 2 3 Další »