Novinky

Titulky k epizodě 7x05 (beta verze)

Titulky k další části 7. série s názvem 7×05 – The Twist in the Twister si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: Hanďas, JakubAsgard, Radule, Florence
  • korekce: Paxtor
  • korekce a kompletace: popKorn
  • korekce a finální podoba: zatím neprovedena

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Upozornění:
Jedná se pouze o BETA verzi titulků, která může obsahovat chyby v překladu, horší časování a jiné neduhy, které budou ve finální verzi odstraněny.

Komentáře (16) | Vložil(a) popKorn | 10.12.2011 23:12

Komentáře

Wolfheart (21.12.2011 · 21:30)
Děkuji, myslím že i takto to bude skvělý dárek. Děkuji všem co se na překladech podílejí a přeju poklidné svátky.
Ellennnka (21.12.2011 · 01:52)
7x05 už máte pár dní ke stažení a co se trojky týče, kvůli vánočním přípravám nestíhám, takže tam došlo ke zdržení. A jelikož uznávám státní smutek, tak to popKornovi pošlu až v pátek večer. Všem se tímto opravdu omlouvám.
wolfheart (20.12.2011 · 19:35)
Dočkáme se prosím rečasování na 720p verze (7x03 a 7x05)? Děkuji móóóc :D
Elisabeth (15.12.2011 · 19:14)
»link» Hlasujte pro Temprenc ať vyhraje, zatím to není dobré. Tak doufám že to napravíme.
Jitka (15.12.2011 · 17:56)
Luca: Předchozí 4. díl na ulož to je. Stačí zadat je Bones. Nejdeš to ve 4 řadě i s českýma titulkama.
luca (13.12.2011 · 14:58)
Já moc děkuji člověku, který na uloz.to vkládá jednotlivé díly již s vloženými titulky. Spolehlivě a rychle. :-)) Jen taková malá prosbička, nešel by tam takto dát i předchozí díl 7x04? Marně po něm pátrám. Děkuji předem.
uno 28 (13.12.2011 · 13:16)
Díky za titulky k pátému dílu. Kdy prosím bude finální verze k titulkům ke třetímu dílu?? Díky
Katusa www (13.12.2011 · 05:49)
Díky za skvělé titulky!
Elis (12.12.2011 · 20:19)
Děkuji :))
Jackolo (11.12.2011 · 15:51)
Kolika řad se podle nás Bones dočká? »link»

Jinak díky za titulky :-)
« Předchozí 1 2 Další »