Novinky

Titulky k epizodě 7x01 (finální verze)

Titulky k první části 7. série s názvem 7×01 – The Memories in the Shallow Grave si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: JakubAsgard, Hanďas, Florence, ShaneMc, Radule
  • korekce a kompletace: popKorn
  • korekce a finální podoba: Ellen.Cigi, Viollet

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (45) | Vložil(a) popKorn | 05.11.2011 18:50

Komentáře

Krisa (05.11.2011 · 21:40)
Kiki: já reagovala na Alici. Pokud si to chceš stáhnout, nejjednoduší asi je zde zmiňované uloz.to - najdi si tuto stránku a zadej bones s07e01 a dej stahovat. Na tom není nic složitého, zkus to. Pak odsud stáhni titulky, rozbal je a můžeš koukat :)
kiki (05.11.2011 · 21:35)
ja mam windows wista mala som ho dnes v oprave..ale aj tak tomuto sa ja vobec ozaj nerozumiem:(
Petra (05.11.2011 · 21:30)
JSTE SUPER RYCHLÍ!!! MOC DÍK!!!
TK (05.11.2011 · 21:20)
ďakujem za titulky!! rýchli ste naozaj :)
Krisa (05.11.2011 · 21:19)
Titulky musíš extrahovat (např. v total commanderu nebo winzipu či podobně). Pak záleží na tom jakej přehrávač používáš - některé titulky (když se jmenují stejně jako video) přehrávají automaticky, jinak musíš vložit titulky ty = např. v KMPlayeru dáš titulky - vložit titulky. Já to neumím lépe vysvětlit, protože jsem taky jenom laický uživatel :). Kdyžtak napiš, jaký přehravač používáš a pokud to budu vědět, pokusím se poradit ;)
kiki (05.11.2011 · 21:18)
ja by som sa len opytala kedy sa to objavi na kinotipe bo ja som to skusala stahovat no vobec mi to nejde takze moja nadej je kinotip...dakujem
Emily84 (05.11.2011 · 21:17)
Přidávám se k ostatním.
Skvělá práce a úžasná rychlost. Jste skvělý
Díky
verka (05.11.2011 · 21:16)
velké díky! :)
Alice (05.11.2011 · 21:04)
Ahojte:) ... Prosím potřebuju pomoct :( ... když si ty titulky stahnu co mám pak dělat ? mám stahnuty i original a to musím jako nějak doto dát ty titulky ńebo jak to mám udělat aby mi to šlo s těma titulkama :(
Děkují :)
Krisa (05.11.2011 · 20:21)
Díky:)
« Předchozí 1 2 3 4 5 Další »