Novinky

Prvá ukážka zo 7. série

Pozrite si prvú ukážku zo 7. série Kostí. Booth a Brennanová sú na mieste činu. Booth sa obáva o dieťa, Brennanová mu vysvetľuje, že v tele matky je dostatočne chránené:



Komentáře (3) | Vložil(a) KataTM | 28.08.2011 14:00

Komentáře

HuDy (29.08.2011 · 21:54)
Díky :)
Jitka (29.08.2011 · 16:15)
Překlad

Booth: Je tu hodně kamenů a bahna a dalších věcí. Nech mě, ať ti vezmu ten kufřík.
Brennanová: Ne, placenta a děložní stěny představují více než dostatečnou ochranu. Přemýšlej o tom, jako by to dítě bylo zabelené v bublinkové fólii.
Booth: No, možná ne. Nech mě, vzít ten kufřík.
Brennanová: Boothe! Po staletí těhotné ženy nosívaly džbány s vodou na hlavě a pak si šly dřepnout do do polí, aby porodily. Neboj se.
Booth: Páni, dřepnout do polí? Žádné podřepávání v polích!
Brennanová: Cože? Dřep je skvělá poloha pro porod.
Booth: Žádné podřepávání v poli. Nebudeš dřepět. Ty si podřepáváš k věcem, mohlo by to být nebezpečné. Žádné podřepávání. Nebudeš si podřepávat.
Brennanová: Zrovna teď se chystám.
Booth: Ne, to ne...nikdy nebudu schopen přežít tohle těhotenství...říkám vám, tohle bude...
HuDy (29.08.2011 · 09:45)
Ahojte prosím je tu někdo dobrý na angličtinu ? O:)Jestli by někdo nemohl napsat o čem se více přibližně baví. Díky moc, sem fakt antitalent na ajinu :D :)