Titulky

Titulky k epizodě 6x17 (finální verze)

Titulky k další části 6. série s názvem 6×17 – The Feet on the Beach si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

  • překlad: popKorn, JakubAsgard, Maky
  • korekce a kompletace: popKorn
  • Kompletní resync: Morpheus88

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Komentáře (11) | Vložil(a) popKorn | 10.04.2011 16:23

Komentáře

honza @ (16.05.2012 · 22:17)
muzete mi prosim poslat odkaz na stazeni diu nejde mi to nák najit
Tina (17.04.2011 · 09:25)
Ahojte...taktéž mne mrzí,že to na nemohu najít na nejznámější stránce kde lze stáhnout filmy...jsem z toho smutná :-( Tina
Nikca (16.04.2011 · 09:56)
Ahoj, nebohli byste to dat na ulozto?nemuzu to tam nikde najit :(dekuju
popKorn @ www (10.04.2011 · 22:21)
Katka: Díky za upozornění... Výraz samozřejmě spravíme... Dávám si tenhle výraz na seznam a v budoucnu si dáme pozor :)
Katka (10.04.2011 · 21:58)
Ahoj, mockrát děkuju za všechny titulky a za ty budoucí taky :-) už několikrát mě "zatahal za uši" výraz hmotnostní spektrograf - správně se ten stroj jmenuje hmotnostní spektrometr. Chápu, že často řeknou jen mass spec, takže to nejde poznat. Mám pocit, že i v dabovaných verzích to říkají špatně, takže teď budeš ještě o něco lepší než v TV(samozřejmě dabovaná verze se s originální nedá srovnávat, protože originální je o 1000% lepší) :-) hodně elánu do dalších titulků a doufám, že náš ještě dlouho budou těšit nové díly Bones
Vevča (10.04.2011 · 21:50)
děkujiiii :-)
galadriel2 (10.04.2011 · 19:04)
Moc děkuji za titulky, perfektní práce :)
zuza (10.04.2011 · 18:40)
oprava: praca :-)
zuza (10.04.2011 · 18:39)
dakujem! vyborna a rychla paca!
Beruška (10.04.2011 · 18:32)
děkuji za titulky
« Předchozí 1 2 Další »