Lia: tak ti teda pěkně moc děkuji! chtěla jsem si přečist komentaře k !titulkám! a dozvím se tohle. To nevíš, že se spoilery píšou jen do for k tomu určených a nebo se předem nějak upozorní, že něco takového píšeš?

Lia: Ako vieš ,že sa dajú túto sériu dohromady :DDDD ??? :))

Super práce. 3 týdny jsou celkem dost dlouhá doba do další epizody. Musím uznat, že namísto oslavy Valentýna oslavovat Valentýnský masakr se zbraněni z 20. let je skutečně pro oba typické. Parádní díl. Těším se na další a doufám, že nás čeká ještě další série. I když se tuto sérií dají dohromady, tak vzhledem k jejich povahám bude legrace sledovat, jak s novou skutečností oba vyrovnávají. Tedy hlavně Tempe.

werzaa: nedočkavce buď ingorujem, a jsou-li moc intenzivní, pak se dá i zabanovat IP a k těmto stránkám se pak už nedostane...
Možná i proto jsou lidé zde slušní :)

Obdivuju Vás, že máte nervy dělat titulky! Opravdu, já bych ten tlak lidí, kteří je chtějí co nejdříve, nevydržela..:D Ale tady to ostatně není tak zlé, jako na ostatních stránkách, kde se dají titulky sehnat...Tady jsou alespoň lidé slušní!
Mimochodem,moc děkuju že to sem dáváte- Bones je vážně skvělý seriál!

zlo10: obě dvě připomínky zapracovány do finální verze, děkuji.

no prostě super, jste zlatí děkuji , jen teď vydržet do dalšího dílu

dakujem za titulky :)

05:26 přední část některých hrudních obratlů místo na některých předních hrudních obratlích

03:43 symfýzou v případě mandibuly (dolní čelisti) není myšlena symfysis pubica - spona stydká ale symfysis menti - pokud vím, nemá ekvivalent v Češtině. Jenže dospělý člověk ji již nemá, je osifikovaná. Mandibulární zlomeninu spony stydké bych nahradila buď jako symfyzeální zlomeninu dolní čelisti nebo volně rozvolnění dolní čelisti.