Ukážky z 4x10 - "The Passenger in the Oven"

Dnes večer bude mať premiéru ďalšia epizóda BONES – 4×10 – The Passenger in the Oven. Podľa vašich komentárov usudzujem, že viacerí z vás sa jej už nevedia dočkať a tak vám ponúkam aspoň malú ochutnávku.

//Scéna, v ktorej má Brenannová na sebe zaujímavé okuliare://

<object width="425" height="339"><param name="movie" value="http://www.movieweb.com/v/V08K5ajsvxDJNT"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.movieweb.com/v/V08K5ajsvxDJNT" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="339"></embed></object>

viac v pokračovaní…

· celý článek ·

Profil J.F. Daleyho

Na želanie bol dnes doplnený profil herca Johna Francisa Daleyho. Postupom času budú pribúdať ďalšie profily postáv v seriáli.

John Francis Daley (Dr. Lance Sweets)

J.F. Daley sa narodil 20.7.1985 v meste Wheeling (Illinois, USA). Herectvu sa začal venovať už ako 9 ročný. Herecký talent zdedil po svojom otcovi, R.F. Daleym, ktorý sa často objavuje v rôznych vedľajších úlohách oblúbených seriálov. Johnova matka Nancy vyučuje hru na klavíri, ktorú ovláda aj John. Okrem herectva sa stíha venovať aj hre vo svojej alternatívno-rokovej kapele Dayplayer, s ktorou sa momentálne chystá vydať debutové CD. V roku 2001 si vyskúšal režisérsku taktovku vo filme s veľmi zaujímavým námetom //What Babies Do. Keď si pár prinesie domov dieťatko s menom Lucifer, všetky známky jeho správania naznačujú, že je posadnuté diablom… John má čierny opasok v Kung Fu a v súčasnosti žije v Nyack v New Yorku.

· celý článek ·

Niekoľko nových spoilerov

Prinášam vám niekoľko spoilerov z jednotlivých epizód BONES. Nejedná sa o nič veľké, väčšina sa točí okolo hlavnej zápletky vyšetrovania. Okolo dátumov premiér epizód je už tak trochu klasicky zmätok – na celý december/prosinec bola totiž naplánovaná ďalšia pauza. Teraz sa ale na stránke //SearchigBones objavili spoilery k niekoľkým epizódam, kde sa uvádzajú aj decembrové dátumy vysielania. Zatiaľ však neviem, či sa jedná len o nepresnosť autorov článku, alebo sa predsa len môžme tešiť aj na nejaké časti v decembri/pro­sinci. Zaručené dátumy premiér vám oznámim hneď, ako to bude jasné.

//Zatiaľ sa môžme spoľahnúť aspoň na tieto spoilery://

• 4×12 – The Double Trouble in the Panhandle - //premiéra:// ? 10.12.08 alebo január/leden 09 ?

• tím vyšetruje smrť žien – siamských dvojičiek, ktoré sa práve rozhodovali, či podstúpia operáciu na ich chirurgické oddelenie
• obete vystupovali v cirkuse, do ktorého prichádzajú Booth a Brennanová v prestrojení za manželský pár, ktorého špecialitou je vrhanie nožov
• v úlohe stážistu opäť uvidíme Vincenta Nigela-Murraya
• ako majiteľ cirkusu sa predstaví americký komik Andy Richter

//zdroj foto: Gilly8

súvisiace články: Casting na hosťujúce postavy Všetci stážisti pekne pokope Booth a Brennanová budú po sebe hádzať nože Predstavme si Andyho Richtera

• 4×13 – „The Fire in the Ice“ - //premiéra:// ? 17.12.08 alebo január/leden 09 ?

• v jazere je objavené telo požiarnika a Booth je hlavný podozrivý. Do vyšetrovania je zapojená agentka FBI Payton Perotta. Medzi ňou a Boothom to zaiskrí…
• Brennanová si vyskúša krasokorčuľovanie
• objaví sa stážista Wendell
• ako guest star sa predstaví hokejová legenda NHL Luc Robitaille

súvisiace články: Táto agentka bude vypočúvať Bootha Hviezda z NHL v BONES

• 4×14 – „The Hero in the Hold“ //- //premiéra:// ? 15.1.09 ? //

• v tejto epizóde sa vracia „Hrobár“, sériový vrah z časti 2×09 – Aliens in a Spaceship
• Bootha niekto unesie (pravdepodobne „Hrobár“) a tím sa ho snaží nájsť
• Booth je uväznený v žltej hračkárskej ponorke, po tom, ako sa z nej vyslobodí, sa stretne s niekým zo svojej minulosti v armáde
• zistíme, prečo sa Boothov syn volá Parker
• dôkazy o „Hrobárovom“ prípade sa stratia, a na členov tímu tak padne podozrenie…

• 4×15 – „The Princess and the Pear“ - //premiéra:// ? 22.1.09 ?

• zatiaľ čo je Booth doma kvôli svojim bolestiam chrbta, Brennanová a agentka Peyton Perrota (áno, naozaj čítate dobre) budú spoločne vyšetrovať vraždu istej ženy
• vyšetrovanie ich zavedie na akciu „IMAGINATION“, ktorá je vlastne paródiou reálnej akcie Comic-Con

• 4×16 – „The Bones That Foam“ - //premiéra:// ? 29.1.09 ?

• Booth a Brennanová vyšetrujú vraždu predavača aút, ktorého telo sa nájde v potápačskom klube

Review epizody 4x08 - "The Scull in the Sculpture"

Dnes nám vďaka Mirke pribudla review epizódy 4×08 – The Scull in the Sculpture. Ďalšie review sa budú dopĺňať postupne…

Brbty z tretej série na YouTube

18.11. vychádza oficiálne DVD 3. série BONES, ale už teraz sa na YouTube objavil zostrih vtipných okamihov, ktoré vznikli počas nakrúcania a sú súčasťou bonusovej sekcie.

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Udo2Y5Wqvio&hl=en&fs=1&rel=0&color1=0x234900&color2=0x4e9e00"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Udo2Y5Wqvio&hl=en&fs=1&rel=0&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Titulky k epizodě 4x09

Zrovna jsem na web umístil titulky k aktuální části z názvem 4×09 – The Con Man in the Meth Lab. Můžete si je stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulkách se podíleli:

• překlad: Gilly8, Kryat
• korekce a kompletace: popKorn
• finální korekce: Morpheus88

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulek tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Eric Millegan na YouTube

Ak vám v BONES chýba Eric Millegan alias Zack a zároveň ste aj fanúšik NBA, toto je novinka pre vás. Eric si totiž na YouTube vám v BONES chýba Eric Millegan alias Zack a zároveň ste aj fanúšik NBA, toto je novinka presne pre vás. Eric si totiž na target=_blank založil svoj vlastný kanál a pravidelne prispieva videami, v ktorých komentuje aktuálne dianie v NBA.

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2cSUcZolZQ4&hl=en&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/2cSUcZolZQ4&hl=en&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

Ďalšie 2 videá nájdete v pokračovaní.

· celý článek ·

Promo k epizóde 4x10 - Passenger in the Oven

Znova je tu upútavka na novú epizódu BONES, ktorá bude mať premiéru 19.11. Obsahuje aj scénku, kde má Brennanová na sebe naozaj zaujímavé okuliare, a Bootha to inšpiruje k menšiemu žartíku. :)

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Le9-lRwJJ9w&hl=en&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Le9-lRwJJ9w&hl=en&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

- prečítať preview epizódy

Epizoda 4x09 ke stažení

Dnes vyšla nová epizoda 4×09 – The Con Man in the Meth Lab, kterou si můžete stáhnout díky serveru mininova.org.

Titulky se začnou překládat, jakmile vyjdou anglické…