Epizoda 11x15 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×15 – The Fight In The Fixer a to díky serveru KickAssTorrents.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

Titulky k epizodě 11x14

Titulky k další části 11. série s názvem 11×14 – The Last Shot At A Second Chance si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Hanďas, Pamplemouse, Morgyš, Raďule
• korekce a kompletace: Hanďas
• korekce: LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

EDIT: Nahrány titulky s korekcí od LOYFa.

11x15 - The Fight In The Fixer

The Fight In The Fixer

Tým vyšetřuje tělo soukromého vyšetřovatele, který byl zmrazený v ledu poté, co byl hozen do řeky Potomac. Oběť, muž s mnoha nepřáteli, byla vyjednavač, který se staral o to, aby se problémy jeho klientů „vyřešily.“ Aubreyho mezitím překvapí, když objeví informace, které souvisí s místem pobytu jeho otce, Angela a Hodgins dále pracují na svém napjatém vztahu, Brennanová a Booth obdrží první vysvědčení Christine a behavioralní analytička Karen Delfs pozve Aubreyho na rande. [Překlad: Addie]

· celý článek ·

Epizoda 11x14 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×14 – The Last Shot At A Second Chance a to díky serveru EZTV.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

11x14 - The Last Shot At A Second Chance

The Last Shot At A Second Chance

Tým z Jeffersonu vyšetřuje vraždu odsouzeného zločince, který byl propuštěn do domu na půli cesty, ale zmizel, a jeden z podezřelých v případu má vazby k Boothovi. Brennanová mezitím svědčí při slyšení FBI o okolnostech týkajících se jejího napadení neozbrojeného podezřelého z předchozího případu, přičemž výsledek jednání by mohl vést k jejímu suspendování a zabránit jí ve spolupráci s FBI. První polibek Aubreyho a Jessicy je opět oddálen, a Hodgins nadále odstrkuje Angelu. [Překlad: Addie]

· celý článek ·

Titulky k epizodě 11x13

Titulky k další části 11. série s názvem 11×13 – The Monster In The Closet si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Keke, Addie, HonZajs000, Raďule
• korekce a kompletace: Hanďas
• korekce: Paxtor, LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Epizoda 11x13 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×13 – The Monster In The Closet a to díky serveru EZTV.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

Titulky k epizodě 11x12

Titulky k další části 11. série s názvem 11×12 – The Murder Of The Meninist si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Addie, HonZajs000, Morgyš, Hanďas
• korekce a kompletace: Hanďas
• korekce: Paxtor, LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

EDIT: Vydána verze 1.1 s opravama od LOYFa.

11x13 - The Monster In The Closet

The Monster In The Closet

V Jeffersonu vyšetřují rozkládající se tělo sociálního pracovníka v parku, ale důkazy naznačují, že vrah žil s tělem několik měsíců, než se jej zbavil. Vše se ještě více zkomplikuje, když tým zjistí, že další sada ostatků vykazuje podobné detaily, které spojují četné oběti se sériovým vrahem, jenž s těly svých obětí nakládal hrozivě. Booth a Aubrey případ konzultují s behaviorální analytičkou Karen Delfs, aby jim pomohla s vodítky vedoucími k identitě vraha, zatímco Cam se snaží zjistit co (a koho) chce ve svém milostném životě. [překlad: Addie]

· celý článek ·

Epizoda 11x12 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×12 – The Murder Of The Meninist a to díky serveru EZTV.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.