Titulky k epizodě 11x21

Titulky k další části 11. série s názvem 11×21 – The Jewel In The Crown si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: popKorn, Addie, Hanďas, LOYF
• korekce a kompletace: Hanďas
• korekce: LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

11x22 - The Nightmare Within The Nightmare

The Nightmare Within The Nightmare

Tým se ponoří zpět do vyšetřování sériového vraha z minulosti, při pokusech najít „Loutkaře“, který žije s těli svých obětí, než se jich zbaví. Brennanová si mezitím vyčítá svůj loňský odchod z práce a viní se za to, že sériového vraha nezastavila dřív. Ačkoliv netuší, že by se sama mohla dostat do potíží. [překlad: Addie]

· celý článek ·

Epizoda 11x21 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×21 – The Jewel In The Crown a to díky serveru EZTV.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

Titulky k epizodě 11x20

Titulky k další části 11. série s názvem 11×20 – The Stiff In The Cliff si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: HonZajs000, Addie, Keke, Morgyš
• Kompletace: popKorn
• korekce: LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

11x21 - The Jewel In The Crown

The Jewel In The Crown

Tým vyšetřuje tělo nalezené v továrně na recyklování skla, které má v čelisti usazený diamant. Francouzský inspektor Rousseau se obrátí na tým s obviněním proti markýzi De Chaussinovi, manželovi oběti, který žije ve Virginii. Booth mezitím zjistí, že trpí dočasným onemocněním očí, a Hodgins si myslí, že ho sleduje duch. [překlad: Addie]

· celý článek ·

Epizoda 11x20 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×20 – The Stiff In The Cliff a to díky serveru EZTV.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

Titulky k epizodě 11x19

Titulky k další části 11. série s názvem 11×19 – The Head In The Abutment si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Raďule, Addie, Morgyš, HonZajs000
• korekce a kompletace: Hanďas
• korekce: LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

11x20 - The Stiff In The Cliff

The Stiff In The Cliff

Brennanové a Boothovi je předložen případ přitahující pozornost, když jim jsou přineseny ostatky slavného bohatého průzkumníka Henryho Charlese, jehož tělo se našlo v Antarktidě. Jeffersonský tým potvrdí, že byl zavražděn, když před deseti lety zmizel, ale toto časové ohraničení dostane Dr. Clarka Edisona na krátký seznam podezřelých, jelikož se s Charlesem účastnil stejné výpravy. Cam mezitím navštíví její sestra, aby jí pomohla s plánováním svatby, ale dojde k starému rodinnému napětí. [překlad: Addie]

· celý článek ·

Epizoda 11x19 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu jedenácté řady s názvem 11×19 – The Head In The Abutment a to díky serveru EZTV.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

11x19 - The Head In The Abutment

The Head In The Abutment

Tým vyšetřuje smrt populárního profesionálního hokejisty, jehož bezhlavé tělo bylo pohozeno v řece. Když Booth a Aubrey vyslýchají hráčova trenéra (Jeremy Roenick), Boothova hluboká znalost hokeje je nedílnou součástí řešení případu. Booth se navíc znovu setká se svým hokejovým rivalem z minulosti, se kterým se i utká na ledě. Hodgins a Oliver pořádají mezitím svou vlastní soutěž, když Hodgins postaví dva drony, a oni tak soupeří o to, kdo jako první najde chybějící hlavu oběti, a Booth s Brennanovou se snaží zbavit se harampádí v jejich domě. [překlad: Addie]

· celý článek ·