8x08 - The But in the Joke

The But in the Joke

Pouliční umělec, který tajně nanáší své dílo na billboard, spadne přímo do svého vlastního lepidla a do lidských ostatků. Takže tým nejen, že musí zjistit identitu ostatků, ale také musí najít způsob, jak odstranit části mrtvoly, které jsou stále přilepené na pouličního umělce. Mezitím Booth zkouší své štěstí v komediálním klubu na večeru „Open Mic“, aby zde mohl hledat potenciální podezřelé. Angelina láska k umění ji směřuje k tomu, že přilne k pouličnímu umění.

· celý článek ·

8x07 - The Bod in the Pod

Chlápek v tobolce

Jeffersonský tým vyšetřuje smrt znalce na vyčištění místa činu, jehož ostatky byly nalezeny tajemně zapečetěné do neproniknutelné tobolky, která byla vyplavena na pláži. Mezitím se Angela s Hodginsem dozví o tajném románku, ve kterém je zapletena Cam.

· celý článek ·

Epizoda 8x06 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu osmé řady s názvem 8×06 – The Patriot in Purgatory a to díky serveru EZTV.it.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

8x06 - The Patriot in Purgatory

Patriot v očistci

Když je Brennanová fascinována basketbalem a základními koncepty filozofie „týmové práce“ Phila Jacksona, které se za ním skrývají, vyzve pět svých nejlepších šprtů-stážistů, aby identifikovali ostatky, které byly považovány za neidentifikova­telné. Během vyšetřování šprti odkryjí identitu muže, který zemřel na následky teroristických útoků z 11. září. Tohle popohání Jeffersonský tým, aby zjistil, jestli se jednalo o pachatele nebo oběť.

· celý článek ·

Titulky k epizodě 8x05

Titulky k další části 8. série s názvem 8×05 – Method to the Madness můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Radule, Beruš, Pamplemouse, Kryat
• korekce: Paxtor
• korekce a kompletace: popKorn

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Epizoda 8x05 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu osmé řady s názvem 8×05 – Method to the Madness to díky serveru EZTV.it.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

8x05 - Method to the Madness

Method to the Madness

Jeffersonský tým vyšetřuje smrt ženy, jejíž tělo bylo nalezeno zmrzačené a odhozené v městské popelnici. Mezitím Booth pozve Sweetse, aby na nějaký čas zůstal u něj a Brennanové, dokud si nenajde nový byt.

· celý článek ·

Autogramiáda Kathy Reichs v Paláci knih Luxor

„Ti, kteří nestihli přijít na pondělní besedu s Kathy Reichs v Americkém centru, měli dnes – 24. 10. 2012 – druhou šanci potkat se se svou oblíbenou spisovatelkou. Od 17 hodin totiž v Paláci Luxor na Václavském náměstí proběhla autogramiáda jejích knih.“

Celý článek ze dne 24.10.2012 najdete na Gilly8s Bones.

3 nové epizody v listopadu

V listopadu nás čekají 3 nové epizody. Takže tady je jejich malé preview, o čem budou…

5.11. – 8×05 – Method to the Madness
Jeffersonský tým vyšetřuje smrt ženy, jejíž tělo bylo nalezeno zmrzačené a odhozené v městské popelnici. Mezitím Booth pozve Sweetse, aby na nějaký čas zůstal u něj a Brennanové, dokud si nenajde nový byt.

12.11. – 8×06 – The Patriot in Purgatory
Během vyšetřování ostatků těla, o kterých se myslelo, že jsou neidentifikova­telné, odkryly „šprti“ identitu muže, který zemřel na následky teroristických útoků z 11. září. Tohle popohání Jeffersonský tým, aby zjistil, jestli se jednalo o pachatele nebo oběť.

19.11. – 8×07 – The Bod in the Pod
Během úklidu místa činu se naleznou ostatky znalce tajemně zapečetěné do neproniknutelné tobolky, která byla vyplavena na pláži. Tým se pustí do jednoho z jejich nejnáročnějších vyšetřování. Mezitím se Angela s Hodginsem dozví o tajném románku, ve kterém je zapletena Cam.

Titulky k epizodě 8x04

Titulky k další části 8. série s názvem 8×04 – The Tiger in the Tale si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Hanďas, Pamplemouse, Radule, Morgyš
• korekce a kompletace: popKorn

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.