Titulky k epizodě 10x04

Titulky k další části 10. série s názvem 10×04 – The Geek in the Guck si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Raďule, Keke, Hanďas, HonZajs000
• korekce a kompletace: Pamplemouse
• korekce: LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Epizoda 10x04 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu desáté řady s názvem 10×04 – The Geek in the Guck a to díky serveru The Pirate Bay.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

10x04 - The Geek in the Guck

The Geek in the Guck

Jeffersonský tým za pomoci Zvláštního agenta Jamese Aubreyho vyšetřuje vraždu návrháře videoher, jehož ostatky byly vyplaveny u řeky. Když tým odhalí více informací ohledně jmění, které za svojí kariéru získal, každý, kdo je mu blízký, se stává podezřelým. Vyšetřování však změní směr, když tým zjistí, že oběť hrála na lidech své vlastní hry. Squinternistka Jessica Warren mezitín tým poinformuje o vzdělávacím družstvu, se kterým spolupracuje, a Brennanová a Booth diskutují o budoucnosti Christine. [překlad: Addie]

· celý článek ·

Titulky k epizodě 10x03

Titulky k další části 10. série s názvem 10×03 – The Purging of the Pundit si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: HonZajs000, Rajcze, Morgyš, Addie
• korekce a kompletace: Pamplemouse
• korekce: Paxtor, LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

Epizoda 10x03 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu desáté řady s názvem 10×03 – The Purging of the Pundit a to díky serveru EZTV.it.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

Ukázky z epizody 10x03

10×03 – The Purging of the Pundit

Titulky k epizodě 10x02

Titulky k další části 10. série s názvem 10×02 – The Lance to the Heart si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Raďule, Addie, Zenithgirl, Hanďas
• korekce a kompletace: Pamplemouse
• korekce: Paxtor, LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

10x03 - The Purging of the Pundit

The Purging of the Pundit

S pomocí squinternisty Rodolfa Fuentese vyšetřuje Jeffersonský tým vraždu kontroverzního konzervativního moderátora rádia, jehož ostatky byly nalezeny v kanále. Když tým objeví některé jeho volnočasové aktivity, narazí na šokující důkaz, který zúží podezřelé. Zvláštní agent James Aubrey se mezitím zoufale snaží získat Boothovu důvěru, a Brennanová má obavy o Boothovo psychické zdraví vzhledem k nedávným událostem. [překlad: Addie]

· celý článek ·

Epizoda 10x02 ke stažení

Dnes zde máme ke stažení další epizodu desáté řady s názvem 10×02 – The Lance to the Heart a to díky serveru The Pirate Bay.

UPOZORNĚNÍ:
Prosím o nevkládání přímých odkazů do komentářů na stažení epizod z fileserverů.

Titulky k epizodě 10x01

Titulky k první části 10. série s názvem 10×01 – The Conspiracy in the Corpse si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulcích se podíleli:

• překlad: Morgyš, HonZajs000, Rajcze, Hanďas
• korekce a kompletace: Pamplemouse
• korekce: Paxtor, LOYF

Své názory, připomínky a jiné vzkazy směřujte do komentářů tohoto příspěvku…

Všem, kteří se na vzniku českých titulků tohoto dílu podíleli, tímto děkuji.

PS.: Během neděle/pondělí by měla vyjít ještě jedna verze s korekcí od LOYFa.
PSS.: Verze 1.1 s korekcí od LOYFa nahrána.