České titulky k epizodě 2x13

Zrovna jsem vám tady nahrál české titulky k epizodě 2×13 – The Girl in the Gator – Dívka v aligátorovi. Titulky naleznete v sekci titulky.

Odhalení do špiku kosti

Ve slovenském časopise Eurotelevízia 2007/04 vyšel článek pod jménem Odhalení do špiku kosti o seriálu Bones / Sběratelé kostí. Scany naleznete v sekci fotogalerie (1), fotogalerie (2) a tady jsou náhledy:

Poznámka:// Scany převzaty Lapiduchu a byly vloženy uživatelem sphinx.

Stažení epizody 2x14

Dnes si můžete stáhnout další epizodu s názvem 2×14 – The Man in the Mansion z TorrentSpy.com. Jakmile se objeví anglické titulky, dám se do překládání (tohle stále platí i o titulkách na předchozí epizodu).

Preview zítřejších epizod

Zítra tu máme opět středu a s ní další díly seriálu Bones / Sběratelé kostí / Kosti, které se budou vysílat na třech stanicích (v USA, ČR a SR). Pokud ještě nevíte, o čem epizody jsou, tak si můžete přečíst malé preview.

2×14 – The Man in the Mansion, USA/FOX // Booth a Brennanová se svým týmem jsou hlavním sponzorem Jeffersonova institutu vyzváni, aby prošetřili vraždu Terence Bancrofta nalezeného doma mrtvého, pobodaného a přivázaného k židli. Brennanin tým dokazuje, že tělo takhle zůstávalo nejméně celý měsíc a při přepravování veškerých důkazů do Jeffersonu odstraní Hodgins jednu starou fotku, kde je vyfocen s obětí. Když se však Hodginsovo napojení na případ provalí u soudu, je reputace Jeffersonova institutu vážně ohrožena. Tohle vše vede Brennanovou k vážnému rozhodnutí v otázce svého týmu…// K tomuto dílu si můžete prohlédnout i trailer.

1×07 – A Man on Death Row, ČR/TV Prima // „Usvědčenému vrahovi Howardu Eppsovi, který zavraždil 17-ti letou April Wrightovou, zbývá 32 hodin do popravy. Jeho obhájce na poslední chvíli podává Boothovi podnět k znovuprošetření Eppsova případu kvůli pár nesrovnalostem. Ten stále však věří, že je Epps vinen, požádá ale Brennanovou a její tým, aby případ prošetřili. Po zjištění, že osudnou noc byl s April jiný muž, spěchá Booth odvrátit popravu…“// Tentokráte tu máme dokonce dva trailery, takže: trailer 1 a trailer 2.

1×05 – A Boy in a Bush, SR/TV JOJ // Brennanová a Booth jsou povoláni k pátrání po zmizelém šestiletém chlapci, který se ztratil v místním nákupním středisku, a identifikací jeho pozůstatků. Brennanová tou dobou píše svou poslední knihu. Zjišťují, že byl chlapec před smrtí pohlavně zneužit a naskýtá se jim tak myšlenka, že hledají pedofila…// A opět nesmí chybět trailer k prohlédnutí.

Review epizody 1x22 v češtině

Dneska jsem konečně dodělal další z chybějících review. Tentokrát to je k finální epizodě první řady 1×22 – The Woman in Limbo.

Review epizody 2x13

Před chvílí jsem nahrál review aktuální epizody s názvem 2×13 – The Girl in the Gator – Dívka v aligátorovi. Bohužel se do těchto chvil ještě neobjevily anglické titulky, takže nemůžu začít s překladem těch českých, a vy, co se nechcete dívat na aktuální díl jen v angličtině, si můžete zatím přečíst již zmiňované review. Titulky začnu překládat ihned, jakmile se objeví anglické.

Emily Deschanel v pořadu The View

Konečne jsem narazil na záznam rozhovoru s Emily Deschanel z talk show The View, která se vysílala 7.2.2007 na stanici ABC. Takže celý záznam si můžete prohlédnou na serveru YouTube.com.

Kniha o Bones od fanoušků

Servery Searching Bones a 206_bones zveřejnili vydání knihy o Bones psanou fanoušky s názvem Bones Appreciation Book, což by se dalo přeložit jako Pochvalná/oce­ňující kniha seriálu Bones. První zveřejnění proběhlo již 31.1., kdy autoři nechali týden na nahlášení chyb. Týden již uplynul a knihu si tedy můžete stáhnout ze serveru 4shared.com.

Update a doplnění všech epizod (!!!)

Provedl jsem drobný update epizod! U každé epizody si teď můžete přečíst krátký úvod, review epizody, seznam písniček, které v dané epizodě hrály, a podívat se na obrázky. Bohužel se mi z nedostatku času nepodařilo vše dotáhnout do úplného konce, nebo jsem nebyl schopen získat všechny potřebné informace (týká se hlavně seznamů písniček), můžete vidět ještě značky „TODO…“, jenž neznamenají nic jiného, než že tyto informace doplním, jakmile to bude možné.

Nicméně věřím, že hlavně oceníte seznam písniček, protože se množí dotazy na písničky, které v jednotlivých dílech zazněly.

Stažení epizody 2x13

Včera se nám na stanici FOX vysílala epizoda 2×13 – The Girl in the Gator. Vy si ji můžete stánout z TorrentSpy.com.