Novinky

Název dílu 3x10

Další epizoda třetí sezóny ponese název 3×10 – The Santa in the Slush… Zřejmě se bude jednat o vánoční díl :-)

Komentáře (0) | Vložil(a) popKorn | 11.10.2007 16:18

Emily Deschanel slaví 31. narozeniny

Emily Deschanel alias Dr. Temperance Brennanová dnes slaví své 31. narozeniny…

Za tuto fans stránku ji přeji vše nejlepší!

Komentáře (4) | Vložil(a) popKorn | 11.10.2007 11:47

Review epizody 3x03

V úterý se vysílala epizoda 3×03 – Death in the Saddle a v mezičase, kdy ještě nejsou k dispozici anglické titulky pro přípravu na český překlad, vám přináším review této epizody…

Komentáře (0) | Vložil(a) popKorn | 11.10.2007 11:45

Epizoda 3x03 je ke stažení

Včera vysílaná epizoda 3×03 – Death in the Saddle je nyní k dispozici ke stažení prostřednictvím serveru mininova.org…

Titulky se začnou překládat, jakmile budou k dispozici anglické…

Komentáře (3) | Vložil(a) popKorn | 10.10.2007 07:22

Vysílání nových epizod

Jako každý týden, tak i dnes zde máme přehled vysílaných epizod tohoto týdne…

TV FOX: 3×03 – Death in the Saddle „Tělo Eda Milnera bylo nalezeno ve Virginii, ten však měl pobývat na dovolené na Floridě. Brennanová s Boothem vyšetřují jeho smrt a dostávají se do sporu s majitelem motelu, kde Eda naposledy svědci spatřili. Majitel není přílišné spolupráci moc nadšen. Zjišťují, že Ed byl účasten sexuálních praktik "pony-play“ a po zjištění, oč se jedná, je Brennanová zaujata z antropologického hlediska, Booth je tím však znechucen. Mezitím se Angela vypraví za psychologem Dr. Jasperem, který se zabývá hypnózou, a chce se nechat zhypnotizovat, aby si vzpomněla na svou svatbu…"

TV JOJ: 2×04 – The Blonde in the Game //Po vykopání kosterních pozůstatků mladé dívky zjišťují Brennanová s Boothem, že se tady nejedná o běžnou vraždu. V laboratoři potvrzují, že příčina smrti ukazuje přímo na Howarda Eppse, sériového vraha, který je již několik let zavřený v cele smrti. Na těle dívce objevují stopu, která je dovádí k dalšímu mrtvému tělu, tentokráte jen týden starému. Uvědomují si, že s nimi Howard Epps hraje nějakou jeho podivnou hru… //

TV Prima: 2×20 – Spaceman in a Crater „Brennanová s Boothem se vydávají na místo činu, kde byl nalezen muž v kráteru. Podle jeho ostatků je viditelné, že zřejmě spadl z velké výšky bez padáku. Ostatky jsou tedy odeslány do Jeffersonianu, kde je Hodgins podrobí analýze. Z jeho výsledků jsou všichni přesvědčeni, že oběť pobývala nějaký čas ve vesmíru. Zatímco Hodgins, jako konspirační teoretik, vytahuje jednu teorii o mimozemském životě a vladním spiknutí za druhou, zjišťují Brennanová s Boothem totožnost oběti a dostávají se do křížku s NASA…“

Komentáře (0) | Vložil(a) popKorn | 09.10.2007 20:25

3x05 - Mummy in the Maze

Mumie v bludišti „V halloweenském bludišti zábavního parku jsou nalezeny mumifikované ostatky mladé dívky. Na místo činu jsou povoláni Booth s Brennanovou, aby provedli vyšetřování. Jsou ale šokováni, když zjistí, že oběť je již mrtvá více než rok. Aby situace byla ještě horší, nacházejí druhé tělo v domu legrace halloweenského zábavního parku, které je také mumifikované, ale tentokráte je mrtvé přibližně dva roky. Booth a Brennanová se dozvídají o třetí chybějící dívce a najdou pojítko k člověku, který zabil předchozí dvě dívky. Od teďka musí rychle najít vraha, než znovu udeří tento Halloween…“

· celý článek ·

Komentáře (0) | Vložil(a) popKorn | 07.10.2007 08:48

Titulky k epizodě 3x02

Titulky k druhému dílu třetí sezóny 3×02 – Soccer Mom in the Mini-Van jsou již dnes k dispozici na oba vydané releasy:

Bones.S03E02.HDTV.XViD-HiQT
Bones.S03E02.PROPER.HDTV.XviD-XOR

Druhý zmiňovaný doporučuju, neboť u prvního je rozházená synchronizace zvuku s obrazem…

Nicméně, dnes je to prvně, kdy jsem titulky nepřekládal sám! Na překladu se se mnou podíleli: gilly8 a JakubAsgard.

Tímto jim děkuji a doufám v pokračující spolupráci na dalších dílech…

Komentáře (4) | Vložil(a) popKorn | 05.10.2007 21:36

Review epizody 3x02 + fotky z dílu 3x04

Epizodu 3×02 – Soccer Mom in the Mini-Van máme již za sebou a proto vám přináším review tohoto dílu společně s hudbou, která se zde objevila… Vše najdete v přehledu této epizody…

A aby toho nebylo málo, objevily se fotky ze čtvrtého dílu třetí řady 3×04 – The Secret in the Soil: