Nová vedľajšia postava v seriáli

Na LiveJournal-i sa objavil výstrižok článku zo septembrového vydania časopisu TvGuide. Dozvedáme sa v ňom, že k obsadeniu Bones sa pridávajú nové posily, a to konkrétne osoba zo života Seeleyho Bootha.

Na to, o koho sa jedná sa spolu so scanom článku môžete pozrieť v pokračovaní.

EDIT: Podľa Gilly8 rola ešte nie je definitívne obsadená, TvGuide len navrhuje, o koho by sa mohlo jednať.

· celý článek ·

"Zaklínač" psov Cesar Millan v epizóde "The Finger in the Nest"

V štvrtom diely The Finger in the Nest hosťuje Cesar Millan, ktorý je niečo ako psí doktor Phil. Už ste ho mohli zazrieť na prvých uverejnených fotkách z tejto epizódy a teraz sa vďaka SpoilerTV dozvedáme aj niečo viac o jeho úlohe, ktorú v seriáli stvárni:

… o jeho role v seriály: „Boothovi a Brennanovej pomáham odhaliť páchateľa, ktorý vlastne vycvičil psa na zabíjanie.“

… o tom, že pes zabije človeka: „Tomuto psovi prikázali, aby niekoho zabil. Verím, že psy ľuďom nikdy nechcú ublížiť, žije však medzi nami niekoľko "chorých“ ľudí, ktorí su schopní urobiť si zo psov zbraň."

… o tom, že v seriály stvárnil samého seba: „Scenáristi boli v tomto veľmi flexibilní, dovolili mi hovoriť mojimi vlastnými slovami, čo mi viac pomohlo vcítiť sa do roly a výsledok je veľmi realistický. Som očarený tým, čo všetko sú títo ľudia ochotní vložiť do výroby tejto show.“

… o tom, či si myslí, že má na komunikáciu so psami špeciálny dar: „Venčím naraz 50 psov a to bez vodítka, takže áno, myslím, že mám dar.“

· celý článek ·

4x06 - The Crank in the Shaft

Ostatky vo výťahovej šachte Keď sa vo výťahovej šachte nájdu pozostatky tela neobľúbenej vedúcej oddelenia istej spoločnosti, Booth a Brennanová musia určiť, ktorý zo zamestnancov mal dôvod na jej vraždu. Či už sa jedná o nedávno prepusteného zamestnanca alebo samotného šéfa vedúcej, všetci zavraždenú svorne neznášali. Prípadu napomáha ďalší Brennanovej študent, ktorý je obdarený mimoriadnou chladnokrvnosťou a morbídnym pohľadom na vec. Medzitým sa Hodgins a Angela snažia určiť smer, ktorým sa má uberať ich vzťah po rozchode…

· celý článek ·

Angela & Hodgins: Je to definitívny koniec?

Napriek tomu, že sa objavovali isté spoilery, ktoré naznačovali, že medzi Angelou a Hodginsom to v 4. sérii bude trochu „škrípať“, pravdupovediac, ich rozchod som nečakala a myslím, že nie som jediná. Hlavne po tom, čo sa na scéne objavil Birimbao a konečne súhlasil s rozvodom.. Hoci všetci čakáme, ako to dopadne medzi Boothom a Brennanovou, ako dvojicu som vždy viac „mohla“ práve Angelu a Hodginsa. Možno preto, lebo to na začiatku nikto nečakal, možno pre to, čo všetko musel Hodgins podniknúť, aby Angelu presvedčil na rande.. Boli spolu proste zlatí a teraz nemôžem uveriť, že by to mal byť koniec. Našťastie, Michaela Conlin v nedávnom rozhovore porozprávala niečo o tom, čo môžeme čakať v ďalších epizódach. A viete ako sa hovorí, nádej umiera posledná.

(zdroj interview: KorbiTV) (autor ikony: hadtobe blue)

· celý článek ·

Titulky k epizodě 4x03

Zrovna jsem vám nahrál české titulky k epizodě 4×03 – The Man in the Outhouse, které si můžete jako obvykle stáhnout v sekci titulky. Dnes tu máme i jednu novinku v podobě slovenský titulků, které se zde budou objevovat pravidelně (alespoň v to věřím)…

Na českých titulkách se podíleli:

• překlad: popKorn, JakubAsgard, Kryat
• finální korekce: Morpheus88

Věřím, že si titulky užijete, případné komentáře směřujte zde…

Epizoda 4x03 ke stažení

Dnes vychází další epizoda s názvem 4×03 – The Man in the Outhouse, kterou si jako obvykle můžete stáhnout ze stránek mininova.org.

Titulky začneme překládat, jakmile se objeví anglické. Stav překladu můžete sledovat pravém části stránky.

Kto sa dnes bude pokúšať dostať Zackove miesto?

Určite už pre vás nie je žiadnym tajomstvom, že počas 4. série sa budeme stretávať so študentmi Dr. Brennanovej, ktorí sa uchádzajú o miesto, ktoré ostalo voľné po Zackovi.

V nadchádzajúcej časti 4×03 The Man in the Outhouse tejto úlohe uvidíme 33-ročnú herečku Carlu Gallo, ktorá stvárni študentku Daisy Wick. Tá je opisovaná ako mimoriadne „snaživá“ a tak asi o vtipné situácie nebude núdza. Podľa IMDb by sme ju mali vidieť aj v nasledujúcom diele 4×04 The Finger in the Nest.

Čo si Emily myslí o B&B?

Nedávno položil TV Guide Emily Deschanel otázku, či Booth a Brennanová niekedy prekročia prvú métu. A čo na to povedala Emily?

„Zatiaľ sme žiadne ľúbostné scény nenatáčali, ale raz k tomu bude musieť dôjsť, že? Niekedy je však lov zábavnejší ako to, čo príde potom. Teraz majú obaja skvelý vzťah. Boli v množstve desivých situácií a niekoľko krát zachránili jeden druhému život – a kto potrebuje sex pri riešení vrážd? Myslím, že ak sa dajú dokopy, bude to sladšie. A vážnejšie.“

Upútavka na 4x03

Už zajtra bude mať premiéru ďalšia časť Bones s názvom Man in the Outhouse.

Kto sa jej už nemôže dočkať tak ako ja, v pokračovaní nájde aspoň krátku ukážku.

· celý článek ·

T.J. Thyne v reklame na Coca-Colu

Pri surfovaní na nete a hľadaní noviniek pre vás som objavila celkom vtipnú reklamu s T.J. Thynom v hlavnej úlohe. Neviem, či je ešte aktuálna, ale želám si, aby sme aj u nás, v Čechách a na Slovensku mali reklamy podobné týmto. Lebo, povedzme si to otvorene, už nás nudia usmiate panie vyťahujúce na uliciach pracie prášky z kabeliek!

Spomínanú reklamu na Colu a aj ďalšie spoty s T.J.-om nájdete v pokračovaní.

· celý článek ·