Bones bodovali so sledovanosťou!

Bones a stanica FOX v stredu zaznamenali úspech v sledovanosti, keď mali v prime-time o ôsmej večer najväčší počet divákov – 9,82 milióna. Porazili tak konkurenčné programy Knight Rider (7,56 mil.), The New Adventures of Old Christine (6,86), Pushing Daisies (6,32), Cuidado con el Angel (4,16) a America’s Next Top Model (4,01).

Neskôr večer však štartovali ďalšie seriály, ktoré sa vysielajú aj u nás, a tie Bones sledovanosťou prekonali – Criminal Minds (Myšlienky vraha) s 14,51 miliónmi divákov a CSI:NY s 14,67 miliónmi. Pred Bones sa ešte celkovo umiestnila aj šou America’s Got Talent s 12,55 miliónmi divákov.

Tešíme sa z úspechu a možno to raz dotiahneme aj na tých 15 miliónov!

Zdroj: link

Casting na hosťujúce postavy

Na SpoilerTV sa objavil oznam, že do Bones sa koná casting na niektoré vedľajšie postavy, ktoré sa objavia v epizóde „Double Trouble in the Panhandle“, ktorá je zatiaľ ohlásená ako dvanásta. Koho teda producenti zháňajú?

• identické dvojčatá-dievčatá, vo veku 19–21 rokov, ktoré majú atletické postavy a zvládnu žonglovanie
• „Magnum“ – muž vo veku 20 až 30 rokov, vysokej svalnatej postavy, napriek svojmu mohutnému zjavu má byť aj nežný
• „Dorrie Lavalle“ – žena od 20 do 40 rokov, drobného vzrastu, jej postava sa v seriáli bude starať o chod cirkusu

//Neviem vám však povedať, kde sa máte hlásiť, ak máte pocit, že spĺňate predpísané kritéria, ale zahrať si vo svojom obľúbenom seriáli by mohla byť celkom sranda, nemyslíte? //:) Každopádne sa však môžeme tešiť na Bootha a Brennanovú v cirkuse.

Epizoda 4x06 ke stažení

Další epizodu s názvem 4×06 – The Crank in the Shaft si můžete stáhnout díky serveru mininova.org.

Titulky se začnou překládat, jakmile budou k dispozici anglické.

Naši hrdinovia na červenom koberci

Cez víkend sa predstavitelia Bones poobjavovali na rôznych akciách, aj keď nezávisle od seba. Fotky si môžete pozrieť tu:

Čo si myslíte o Zackovom návrate?

Nechcem nikomu kaziť prekvapenie, (takže kto ešte nevidel, nech ďalej nečíta) ale určite už všetci viete, že Zackov odchod na konci minulej sezóny nebol definitívny a viac krát bolo ohlásené, že sa s ním ešte stretneme. Stalo sa tak v aktuálnej časti, a ja by som bola rada, keby ste v komentároch nechali svoj názor na celú vec. :)

· celý článek ·

Všetko najlepšie, Tamara!

Herečka Tamara Taylor dnes oslavuje svoje 38. narodeniny. Prajeme všetko najlepšie!

Tamara sa narodila v znamení Váh. Podľa charakteristiky tohto znamenia sú Váhy očarujúce osobnosti s výrazným šarmom. Často majú umelecký talent a obľubujú voľnosť a slobodu. Váhy mávajú sklony k bohémskemu životu a sú vynikajúci spoločníci. Sú však ľahko ovplyvniteľné lichôtkami a mávajú časte zmeny nálad. Ktovie, koľko z toho na Tamaru naozaj pasuje. :)

//Zaujímavosti:

• exotický zjav zdedila po otcovi, ktorý má tmavú pleť
• je ľaváčka
• manžel Miles Cooley je advokát
• jej svadba tak trochu pripomína bláznivú Angelinu svadbu – vydávala sa na jednej pláži v Mexiku a na sebe mala červené šaty sari. Narozdiel od Angely však so svojím manželom žije i naďalej :)
• Tamara rada číta knihy, pozerá filmy a chodí na túry//

V pokračovaní ešte nájdete viedo rozhovor s Tamarou a jej manželom. Okrem iného sa v ňom konštatuje, že Cam je v tejto sérii oveľa viac uvoľnená. A že spí s partnermi všetkých naokolo. Žeby nás čakalo aj ďalšie prekvapenie a okrem Birimbaa sa Cam začne obzerať aj po Roxy? Ale to by už asi bol celkom iný žáner, že? :)

· celý článek ·

Titulky k epizodě 4x05

Je pátek večer a máte zde opět další várku titulků na nejnovější díl s názvem 4×05 – The Perfect Pieces in the Purple Pond. Titulky si můžete stáhnout jako obvykle v sekci titulky nebo na přímém odkazu ZDE.

Na titulkách se podíleli:

• Překlad: popKorn, Gilly8, JakubAsgard, Kryat
• Finální korekce: Morpheus88

Komentáře a připomínky směřujte, prosím, do komentářů tohoto příspěvku…

Bones si berú oddychový čas

Podľa LiveJournal-u sa po odvysielaní epizódy 4×07 – The He in the She musíme pripraviť na seriálovú pauzu, pre ktorú sa rozhodlo jednak kvôli debate kanditátov na prezidenta, ktorá je naplánovaná na 15.10. a jednak kvôli zápasom baseballovej ligy konajúcim sa 22.10. a prípadne aj 29.10.

Náš obľúbený seriál sa tak vráti najskôr 5.11.2008

Pozrite si, čo nás čaká o týždeň

Epizóda 4×06 – The Crank in the Shaft bude mať premiéru 1.10. 2008:

<object width="425" height="349"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Xo_4n7sSIvo&hl=en&fs=1&rel=0&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999&border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Xo_4n7sSIvo&hl=en&fs=1&rel=0&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="349"></embed></object>

Epizoda 4x05 ke stažení

Vyšla nová epizoda s názvem 4×05 – The Perfect Pieces in the Purple Pond a ke stažení ji máte prostřednictvím serveru mininova.org…

Titulky se začnou překládat, jakmile budou k dispozici anglické…